Terms of Use

⚠️ IMPORTANT NOTICE: This English translation is provided for informational purposes only. Only the French version of these Terms of Use has legal value. In case of any discrepancy between the French and English versions, the French version shall prevail.

1. Purpose and scope of application

1.1 Service presentation

These Terms of Use (hereinafter the "ToU") govern access to and use of the Souffle Musique website, accessible at soufflemusic.com, operated by a micro-enterprise domiciled in France, whose registered office is located at 7 square Claude Debussy, 78120 Rambouillet. The micro-enterprise is registered under SIRET number: 92865378100023.

1.2 Definitions

1.3 Acceptance of the ToU

Access to and use of the site implies full acceptance of these ToU. If you do not accept these conditions, you must immediately cease using the site.

1.4 Modifications to the ToU

Souffle Musique reserves the right to modify these ToU at any time. Modifications take effect as soon as they are published on the site. It is the user's responsibility to regularly consult the ToU to be aware of any modifications.

2. Legal notices

2.1 Site publisher

Name: Souffle MusiqueLegal status: Micro-enterpriseManager: Théophile DonatoAddress: 7 square Claude Debussy, 78120 RambouilletSIRET: 92865378100023Email: soufflemusique@gmail.com

2.2 Publication director

Publication director: Théophile Donato

2.3 Hosting

Host: Vercel Inc.Address: 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, United StatesWebsite: vercel.comContact: support@vercel.com

3. Site access

3.1 Access procedures

The site is freely accessible to any user with internet access. Site access does not require mandatory account creation.

3.2 Technical requirements

Site access requires:

3.3 User responsibility

The user is responsible for:

3.4 Service interruptions

Souffle Musique strives to ensure site availability 24/7, but does not guarantee uninterrupted access. The site may be temporarily inaccessible for maintenance, updates, or any other technical reason.

4. Services offered

4.1 Product presentation

The site allows users to:

4.2 Product information

Souffle Musique strives to present accurate and up-to-date information about its products, but does not guarantee completeness or absence of errors in descriptions.

4.3 Availability

Products presented on the site are offered subject to available stock. Souffle Musique reserves the right to modify or remove any product from the catalog without notice.

4.4 Relationship between ToU and Terms of Sale

For any purchase on the site, these ToU apply jointly with the Terms of Sale. In case of contradiction, the Terms of Sale prevail for commercial aspects.

5. Site use

5.1 Authorized use

The site is intended for personal and non-commercial use. The user undertakes to use the site in accordance with its purpose and in compliance with these ToU.

5.2 User obligations

The user is prohibited from:

5.3 Content reporting

Any user can report inappropriate content by contacting soufflemusique@gmail.com specifying:

5.4 Sanctions

In case of breach of these ToU, Souffle Musique reserves the right to:

6. Intellectual property

6.1 Souffle Musique rights

All site content (structure, texts, images, videos, sounds, logos, graphic design, etc.) is protected by intellectual property rights and belongs to Souffle Musique or is subject to authorization for use.

6.2 Authorized use

The user has a personal, private, and non-exclusive right to use site content. This right is limited to:

6.3 Prohibited uses

It is strictly prohibited to:

6.4 User content

If the user transmits content on the site (comments, reviews, messages), they guarantee:

7. Personal data and cookies

7.1 Data collection

Use of the site may result in the collection of personal data. This data is processed in accordance with the privacy policy detailed in the Terms of Sale and GDPR provisions.

7.2 Processing purposes

Data collected during navigation is used to:

7.3 User rights

Users have rights of access, rectification, erasure, limitation, opposition, and portability regarding their personal data. These rights can be exercised by contacting soufflemusique@gmail.com.

7.4 Detailed cookies

7.4.1 Types of cookies used
⠀7.4.2 Cookie management

The user can:

7.4.3 Third-party cookies

The site may use third-party provider cookies (Stripe for payments) according to their own privacy policies.

8. Digital accessibility

Souffle Musique strives to make its site accessible to the greatest number. For any access difficulty, you can contact soufflemusique@gmail.com to obtain assistance or an accessible alternative.

9. Responsibility

9.1 Souffle Musique responsibility

Souffle Musique commits to providing quality service, but does not guarantee:

9.2 Limitation of liability

Souffle Musique's liability is limited to proven direct damages. It cannot be held responsible for indirect damages such as:

9.3 User responsibility

The user is solely responsible for:

9.4 External links

The site may contain links to third-party sites. Souffle Musique exercises no control over these sites and cannot be responsible for their content or privacy policy.

10. Force majeure

10.1 Definition

Force majeure events include all irresistible, external, unforeseeable, and unavoidable facts or circumstances. Notably:

10.2 Effects

In case of force majeure, Souffle Musique will be relieved of executing its obligations during the impediment period.

11. Mediation and dispute resolution

11.1 Amicable solution search

In case of dispute, parties will endeavor to seek an amicable solution by contacting soufflemusique@gmail.com.

11.2 Consumer mediation

Failing amicable agreement, consumers can contact the competent mediator free of charge: La Société Médiation Professionnelle****Website: www.mediateur-consommation-smp.frAddress: Alteritae 5 rue Salvaing 12000 Rodez

11.3 European ODR platform

European consumers can also use the online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

12. Duration and termination

12.1 Duration

These ToU apply throughout the user's use of the site.

12.2 Termination by user

The user can cease using the site at any time without particular formality.

12.3 Termination by Souffle Musique

Souffle Musique can suspend or prohibit site access in case of ToU violation, with or without prior notice depending on the severity of the breach.

13. General provisions

13.1 Agreement entirety

These ToU constitute the entire agreement between Souffle Musique and the user regarding site use.

13.2 Partial nullity

If a clause of these ToU were declared null or inapplicable, other clauses would retain their full force and effect.

13.3 Non-waiver

Souffle Musique's failure to enforce a user's breach of ToU obligations cannot be interpreted as waiving the right to enforce such breach subsequently.

14. Applicable law and jurisdiction

14.1 Applicable law

These ToU are governed by French law.

14.2 Competent jurisdiction

In case of dispute and failing amicable resolution, French courts will have sole jurisdiction, specifically:

15. Contact

For any question regarding these ToU or site operation, you can contact Souffle Musique:

Last updated: June 25, 2025 ⚠️ REMINDER: This English translation is provided for informational purposes only. Only the French version has legal value.